|
台灣說法／解釋 |
大陸說法／解釋 |
|
搞定 |
搞掂 |
|
順便 |
搭便 |
|
擺架子 |
擺份兒 |
|
化解心結 |
解疙瘩 |
|
沒水準 |
零水平 |
|
口感酥脆 |
嘎嘣脆 |
|
分配量不大，但卻做得面面俱到 |
撒胡椒麵 |
|
在網上只瀏覽而不發言不回覆的人；潛水 |
潛網 |
|
完全改變情况 |
翻身仗 |
|
路面裂開，滲出泥漿 |
翻漿 |
|
比喻在絕境時作無益的掙扎 |
撈稻草 |
|
炫耀 |
顯擺 |
|
有次序地堆疊擺放 |
碼放 |
|
比喻事物或利害、矛盾的交織點 |
紐結點 |
|
指為實現目標而採取實施的一整套步驟 |
組合拳 |
|
死腦筋 |
認死理 |
|
長期形成的錯誤做法 |
誤區 |
|
期待能夠達到的目標 |
軟目標 |
|
聊天 |
閒侃 |
|
煩悶 |
鬧心 |
|
替罪或指愛抬杠的人 |
頂杠 |
|
不擅長的事 |
短項 |
|
打破局面 |
破局 |
|
爭出風頭 |
作臉 |
|
呆在一個地方不動 |
不動窩 |
|
形容社會或者企業內部的某些體制的不合理 |
假大空 |
|
遭遇不測 |
冬瓜豆腐 |
|
成交量處於極低的狀態 |
地量 |
|
不止，不夠 |
打不住 |
《以上是我個人的心得分享，僅提供大家參考。》
《如果覺得我的分享文還不錯，請大家記得到FB粉絲團點擊追蹤和分享以茲鼓勵喔！》
【哪裡可以找到我？】
YouTube：https://youtube.com/user/patienceru
Instagram：https://www.instagram.com/patienceru/
FB粉絲團：https://www.facebook.com/raintravel (快來按讚&推文吧!!!)
想看更多的美食、旅遊、住宿分享，盡在《吃貨雨神去哪兒》http://patienceru.com