分類: 大陸地區

這裡只把不一樣的用詞寫出來和解說，有些沒提到的，就是兩岸用詞是一樣的。   台灣說法／解釋 大陸說法

這裡只把不一樣的用詞寫出來和解說，有些沒提到的，就是兩岸用詞是一樣的。   台灣說法／解釋 大陸說法

（p1） 這裡只把不一樣的用詞寫出來和解說，有些沒提到的，就是兩岸用詞是一樣的。   台灣說法／解釋

這裡只把不一樣的用詞寫出來和解說，有些沒提到的，就是兩岸用詞是一樣的。   台灣說法／解釋 大陸說法

這裡只把不一樣的用詞寫出來和解說，有些沒提到的，就是兩岸用詞是一樣的。   台灣說法／解釋 大陸說法

這裡只把不一樣的用詞寫出來和解說，有些沒提到的，就是兩岸用詞是一樣的。   台灣說法／解釋 大陸說法

台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 算盤 算盤 算盤計算 珠算 絕對誤差 絕對誤差 絕對不等式 絕對不等

(圖片來源於網路) 最近聽一位朋友說，申請更新台灣居住證的時候遇到了大BUG，差點辦不下來，讓他苦惱

在大陸，幼稚園是不屬於義務教育，所以政府不會給每一個孩子都提供一個公辦學位，這也就是為什麽只有一部份

杭州亞運會倒計時不到100天。 湖州市台辦（台灣辦事處）突然通知我，要我9月去杭州亞運會當志工接待台

台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 因為疏忽而失敗 昏招 暈了 暈菜 不願意奉陪 欠奉 完蛋 歇菜 吹毛

  台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 搞定 搞掂 順便 搭便 擺架子 擺份兒 化解心結 解疙

    台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 男子頭髮由鬢角起都向後梳的髮式留 背頭

  《一般生活用詞》 台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 引人注目 回頭率 數量很多 老鼻子 出其不意的

（p1）   《一般生活用詞》 台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 一筆勾銷 一風吹 將不同性

    《一般生活用詞》 台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 假仙 虛偽 偷跑 非正

  《一般生活用詞》 台灣說法／解釋 大陸說法／解釋 正點：稱讚人很漂亮 正點：準點 窩心

地址：浙江省嘉興市桐鄉市烏鎮南栅（導航定位烏鎮南柵客棧才能找到正確位置） 停車方式：烏鎮小吃集市有付

地址：浙江省嘉興市桐鄉市烏鎮南栅（導航定位烏鎮南柵客棧才能找到正確位置） 停車方式：烏鎮小吃集市有付

地址：嘉興市桐鄉市烏鎮石佛南路18號 誰說到烏鎮旅遊就一定要花大錢呢？ 說到我挖掘到的這個地方，知道

地址：湖州市吳興區太湖旅遊度假區濱湖大道518號 「奧特萊斯」，其實就是我們常說的outlet購物中

地址：浙江省湖州市長興縣洪橋鎮 《太湖龍之夢樂園》是全湖州最大的遊樂園，整體佔地面積相當於上海迪士尼

  地址：浙江省湖州市安吉縣昌碩街道雲鴻西路168號轉椅市場東區1幢18號 來到湖州定居這

  地址：浙江省湖州市吳興區萬達廣場4樓 這次要來分享一家我很常去吃的港式餐廳。 只要一走進店裡，就

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把其他的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！ 兩岸用詞雖然大致上差不

兩岸用詞雖然大致上差不多，但其實還是有些不同也看不太懂的特有用詞，這就把以我瞭解的解釋分享給大家！

地址：浙江省湖州市南潯區菱湖鎮南浜小區70號樓14-1 「鮮目錄壽司」是一家熟料壽司日本料理的全國連

地址：浙江省湖州市德清縣郭肇村莫干溪谷 【歡喜歡喜樂園】是融創東南實踐鄉村文旅的首個落地項目，為了能

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把職業的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！ 兩岸用詞雖然大致上差不

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把職業的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！ 兩岸用詞雖然大致上差不

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把職業的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！ 兩岸用詞雖然大致上差不

地址：浙江省湖州市安吉縣勝利東路139號 《逅厚的酸奶鋪》是一家在大陸的全國連鎖店，在湖州地區有長興

地址：浙江省杭州市臨平區圓滿路與西小河街交叉路口往北約200米 電話：0571－86375531 塘

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把宗教與道德的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！ 兩岸用詞雖然大致

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把宗教與道德的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！ 兩岸用詞雖然大致

地址：浙江省杭州市西湖區之江路148號 官網：https://www.songcn.com/song

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把社會與民情的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！ 兩岸用詞雖然大致

內容太長，為了不讓大家眼睛疲勞，我就把社會與民情的台灣特有和大陸特有用詞拆開寫了！兩岸用詞雖然大致上

臺灣說法 大陸說法 入贅 倒插門/上門女婿 工運/勞工運動 工運/工人運動 公告期 公示期 公曆/西

地址：浙江省湖州市安吉縣九州昌碩廣場8幢3號 中式的糕餅，除了吃過台灣的新娘大餅之外，也只吃過綠豆糕

地址：浙江省湖州市南潯區菱湖鎮人民北路176號 菱湖鎮古名“秀溪”，又名“淩波塘，菱湖因菱角而得名，

地址：浙江省湖州市南潯區菱湖鎮湖畔花園營業房12幢6、7號 住在菱湖這個小鎮多年，想喝手搖飲並不稀奇

地址：浙江省湖州市吳興區衣裳街歷史文化街區西165號  「張山龍脆皮五花肉」是我最近被陸版抖音洗版才

地址：浙江省湖州市吳興區太湖路吾悅廣場4樓 「7分甜」，杯裝楊枝甘露首創者。 立志於以7分價格、10

地址：浙江省湖州市南潯區菱湖鎮菱湖古鎮景區西柵老輪船碼頭  湖州市的菱湖鎮，典型的魚米之鄉、絲綢之府

地址：浙江省湖州市吳興區小西街 「小西街歷史文化街區」是浙江省湖州市市區的舊街區，位於衣裳街西側，保

地址：浙江省湖州市吳興區太湖路吾悅廣場4樓 營業時間：10：00 ~ 3：00（凌晨） 湖州，因為是